Appreciate is based on the Latin root word "pretiare", and the further root word "(s) per".
ap means “at or towards”,
pretiare means “to price, prize, or praise”,
and the further root per means “to sell, or pass through”,
So appreciate means to place a value on something in order to move it towards and pass it through.